神话传说往往充满奇幻色彩和神秘高贵的元素，借鉴这些传说为珠宝公司起名，能赋予公司名独特的奢华感。比如古希腊神话中，爱神阿佛洛狄忒诞生于贝壳，贝壳孕育出珍珠，珠宝公司可起名 “爱珀灵殿”，“爱” 关联爱神，“珀” 指代珍珠，“灵殿” 营造出神秘高贵的氛围，让消费者感受到珠宝背后的浪漫与高贵。“潘多拉（Pandora）” 珠宝品牌，其名字来源于古希腊神话中潘多拉的盒子，代表着神秘与希望，品牌将神话元素融入珠宝设计与品牌理念中，推出的串珠手链等产品深受消费者喜爱。

再如中国神话中，和氏璧是稀世珍宝，公司起名 “璧韵尊堂”，“璧” 借鉴和氏璧的典故，“韵” 体现珠宝的韵味，“尊堂” 给人高贵、庄重的感觉，使公司名充满文化底蕴和奢华气质，吸引对神话传说感兴趣且追求高品质珠宝的客户。虽然目前市场上没有以 “璧韵尊堂” 为名的知名珠宝公司，但从这个名字的构思可以看出，借助神话传说中的宝物，能为珠宝公司名增添独特魅力。